A cientista social Lindinalva Laurindo Teodorescu realiza um ver­dadeiro trabalho de História ao enfocar com uma lente de aumen­to sua personagem. Seu título é flecha certeira ao indicar os eixos escolhidos. A Carmen mulher é examinada minuciosamente em seu percurso de nove décadas com seus amores e dissabores, ambos descritos através de suas fases de vida e de bastante de seu cotidiano. Os detalhes selecionados tornam a leitura como a de um romance (que vida não pode ser assim encarada?) O tratamento dado à Carmen antropóloga – professora, pesquisa­dora, militante – é o de um trabalho acadêmico narrado de forma coloquial. Os dois eixos, entremeados, são tratados dentro dos processos históricos em que se passaram.
Lindinalva sabe bem que o que nos entrega é o seu próprio olhar sobre Carmen; assim, não procura esconder seu “encanto radi­cal” pela antiga mestra (como foi intitulada há algum tempo numa coleção de biografias brasileiras). Tenta pôr ordem no caos que é a vida, a fim de que apreciemos, por meio desta biografia, uma mulher e antropóloga como poucas das que atravessaram os séculos XX e parte do XXI.
 
Vavy Pacheco Borges
São Paulo, inverno de 2022